フランスの装飾のアイデア: クラシックでありながら現代的な 9 つの外観

Jun 03, 2023

古典的なフランスの装飾生地トワル ド ジュイがルネサンスを楽しむ中、このプリントをあなたの計画に組み込む楽しい方法をご紹介します。

フランスの装飾は、トワル ド ジュイで披露されたときほど素晴らしいものはありません。

モノトーンで牧歌的な風景を特徴とするこのシンプルなファブリック スタイルは、18 世紀後半から 19 世紀初頭のフランスに最初の全盛期を迎えました。 現在、キャットウォークや最もスマートなインテリアで見られるトワル ド ジュイは、現在新たな人気急上昇中です。

ここでは、ジョリー ジュイをご自宅のインテリアに取り入れる方法をご紹介します。

トワル・ド・ジュイとは直訳すると「ジュイの布地」という意味ですが、これは布地の巨大メーカーがパリ郊外のジュイ・アン・ジョザという小さな町に拠点を置いていたことに由来しています。

トワルの流行は 17 世紀初頭に始まりましたが、インドから輸入されたブロックプリントの更紗生地が流行し、好奇心旺盛なヨーロッパ人を魅了した結果、フランスでは自国の生地生産に損害を与えないように更紗の輸入を禁止するよう要求されました。業界。

状況が変わったのは、アイルランド人のフランシス・ニクソンが銅めっき技術を発明し、大きくて緻密で複雑なデザインを簡単に印刷できるようになってからでした。 ヨーロッパ人は、インドの版木印刷技術のような集中的な労働をすることなく、更紗と同様の精神で生地のデザインを生産し始めました。これは多労働になりました。

その後、18 世紀後半から 19 世紀初頭にかけてトワルの流行が始まり、マリアンヌ アントワネットなど当時のファッショナブルな人物によって広まりました。 ここでは、室内装飾品、カーテン、壁の装飾のアイデアを通じて、この最も典型的なフランスの装飾スタイルをインテリアに取り入れる方法をご紹介します。

クラシックな青と白のトワルを使用した、ゆったりとした布地で覆われた背もたれの高いソファは、玄関の雰囲気に優しい雰囲気を加え、大胆かつ伝統的なマスタードイエローの色合いで塗られた壁とはっきりと対照的です。

'両側に小さなウォールライトを配置して、静かな瞑想や軽い読書のための雰囲気と照明を作り出します。 青と白の室内装飾とスキャッタークッションを壁に取り付けられた充電器と組み合わせて、デルフトのクラシックな補完的なデザインに仕​​上げてください」とホームズ＆ガーデンズの副編集長兼スタイリストのジョー・ベイリーは言います。

ブルーのトワルチャイニーズとブルーのヘクターのソファ。 クッションはブルーのブルックストライプ、インディゴのリングローブ。 ランプシェードはブルーのアーリントン・ナロー・ブレイドでトリミングされ、すべてコレファックスとファウラーです。

トワルはモノトーンが一般的ですが、今では複数の色を使った壁紙のアイデアも見つかります。 19 世紀に見つかったであろう最も強い色合いはラズベリーレッドであり、決して淡いピンクではありませんでした。この色合いのオリジナルの例に出会った場合、それは時間の経過とともに色あせている可能性があります。

このトワル壁紙の美しさは、印刷では精巧であるにもかかわらず、ニュートラルな地面にバーガンディのパターンを重ねた 2 色しか含まれていないため、忙しさの背後にあり、既存のオブジェクトやコレクションに興味深い背景を提供できることです。

ブルゴーニュのトワル・デュ・チロルの壁紙。 栗色の革のサンジェルマンチェア。 チロリアンチェック柄クッション、すべてMindTheGap。

「壁紙と生地のプリントを完全に一致させるのは数十年前に流行していましたが、複数の表面に小さなプリントを施すことが再び人気になり始めています。 しかし、これでは、キッチンやファミリールームなどの多忙なスペースには多すぎる可能性のある多忙な計画が結果として生まれます」と、ホームズ＆ガーデンズ編集長のルーシー・サール氏は言います。

「たとえば、キッチンの壁紙を導入しようと考えている場合は、上のスペースにあるようなクールで落ち着いたオリーブなど、落ち着いた色合いのファブリックにあまり派手でないパターン（おそらく非トワル）を選択することを心からお勧めします」 、または色あせたモノトーンの黄色、ピンク、または淡いブルーのトワル。

境界線を作り、非番の生活に影響を与えないように、在宅勤務スペースを部屋の片隅だけに制限します。 ここでは、家具、アクセサリー、トリム、窓飾りにスマートブラックが使用されており、壁紙が唯一のパンチをもたらしています。

「部屋の残りの部分には、さまざまなゾーンを強調するために、他の色合いの家具やアクセサリーを選択してください。この壁紙の緑色の配色に合わせて、幅広い色合いの緑色を取り入れることもできます」と副編集長のジェニファー・エバートは提案しています (デジタル) )、家と庭園。

Les Belles de Jouy コレクション、Casadeco の Scene D'ete 壁紙。

伝統的な壁紙プリントで装飾する場合、さまざまなパターンスケールで遊ぶと、新鮮で現代的なひねりを加えることができます。 このスケールアップされたテキスタイル壁紙のデザインは、ギリシャ神話のシーンをフィーチャーしており、クラシックな作品にモダンなタッチを加えながら、アンティークの家具、装飾品、小さなプロポーションの人物と相互作用しています。

アルテのシルバーパインにあるギリシャ神話の壁紙。

トワルの多用途性は、この写真のロフトアパートメントのような最も前衛的なインテリアでも機能します。

床から天井までの窓が空間を占めていますが、白地に布地のパターンがシャープな建築のラインを和らげています。 デザインは古典的なトワルをリメイクしたもので、田園風景というよりは、ニューヨークのセントラルパークから見た建物が描かれています。

トワルは常に物語性を示しており、制作された時代を非常に反映しています。 たとえば、オリジナルの牧歌的なシーンには、ほろ酔いの農民が畑ではしゃぐ姿が描かれています。

セントラルパークトワール、ジマー+ローデのトラバース。

ダークウッドの木工品とチョコレート色のトワル壁紙を使用して、ムーディーで洗練されたフレンチ カントリー キッチン/ダイニング スキームを作成します。 フランスのカントリーファームハウスの素朴なテーブル、サイザル麻の敷物、壁に取り付けられたプレートが心地よい伝統的な品質を与え、編み込みの座面を備えた上質な黒檀のダイニングチェアはシックなスカンジナビアの雰囲気を醸し出しています。

トリムの上部に沿って水平方向に描かれた、驚くほど予期せぬエレクトリックブルーのラインが、部屋を印象的に現代に導きます。

壁紙: チョコレートのスタッグトワル、パネリング: チョコレートカラー、インテリジェントサテンウッド、トリム: マンボ、インテリジェントエッグシェル。 コービングと天井: ローリング フォグ、アブソリュート マット エマルジョン、すべてリトル グリーン。

クールな伝統的な美学を表現するには、グレーやブラウンなどの彩度の低い濁った色のペイントを使用します。これは、パネル付きの木工品やオリジナルのモールディングのある古い物件にスマートに見えます。

このベースを使用して、大規模なトワル ド ジュイの布張りのクラシックな家具を導入し、スマートで現代的な層のために洗練されたオケージョナル テーブルと組み合わせます。

トワル ド ジョアのファブリック、ラミロ フェルナンデス ソース x チェルシー テキスタイル。

19 世紀には、四柱式ベッドの飾り板から椅子の室内装飾品、鏡のフレーム、壁装材に至るまで、寝室全体をトワルで覆うことが流行しました。

この安らかな隅のベッドの装飾は、これに敬意を表しており、模様入りのキルト、枕、そしてプライバシーを確​​保するために印象的なトワルのカーテンを贅沢に重ねています。

装飾的なパターンは、背景に小さな幾何学模様の壁紙を置くことで落ち着きを与え、歓迎すべきモダンなひねりを加えています。

カーテンと床の間の生地：アンクルのマリアージュ・デ・フィガロ、ラ・グランディエールのブランケット、ジャルダンのラ・ヴァレット・ソワリーのチェック柄、サンギーヌのクレリーの肘掛け椅子、セラドンのヴィランドリーの壁紙、すべてピエール・フレイ。

フランス風の装飾は、プロヴァンス風または「田舎風」とも呼ばれることがあり、実際には、より素朴なアプローチに代表されるフランスの田舎風の外観を指します。 トワル・ド・ジュイは、最初に流行したフランスの地方の外観を理想化した典型的なファブリックのデザインですが、都会の最もスマートなアパートメントでよく見られます。 パリジャンは非常にシンプルな方法で装飾することが多いですが、壁紙や布地に牧歌的な田舎の風景を取り入れることほどフランスらしいものはありません。

他の国の装飾と同様、フランスの装飾も 1 つの枠に収まりません。 フランスの都会的な装飾アプローチは洗練されており、伝統的な田舎の施設の装飾よりも控えめですが、どちらのタイプの場所でも、クラシックなトワル ド ジュイのプリントが見られます。

キエラはフリーランスのスタイリスト兼ライターです。 彼女は10年以上ジャーナリズムの分野で働いています。 フリーランスとしてのキャリアを始める前、キエラは『ELLE Decoration』のスタイル エディター、『House Beautiful』のインテリア エディター、そして『Homes & Antiques』誌のスタイリストとして働いていました。 彼女は装飾スキームがどのように組み合わされるかを計画し理解することが大好きで、模様のある壁紙やファブリックに情熱を持っています。

「意図を持って自分の工芸品に取り組む人々が作った高品質の作品で家を満たすことが私にとって重要です。」: ここに私たちのトップピックがあります

ミーガン・スラック著•6月7日発行 23

害虫駆除の専門家が、庭にダニが発生する 4 つの理由と、ダニを防ぐためにできることを説明します。

チアナ・ディクソン著•6月7日発行23